|
Basin
Bulteni
http://www.lightmillennium.org
Tarih: 12
Nisan 2005, New York
Ingilizce
için:
http://lightmillennium.org/events/aagaoglu_mr_apr4_05.html
Sibel Erol'un Adalet Agaoglu üzerine tanitim yazisi
için (Ingilizce)
http://lightmillennium.org/2005_15th/aagaoglu_serol.html
E-mail:
contact@lightmillennium.org
Light
Millennium gururla sunar...
Adalet
AGAOGLU:
Türk
Romaninda 1970-80 Donemi Gelismeleri Anlatacak
Adalet
AGAOGLU ile Uç Seminer
Sunum:
Prof. Sibel EROL
Organizasyon:
Light Millennium, Inc.
Ev sahibi:
Stevens Institute of Technology & Light Millennium
Light
Millennium, 5. Yildonumu Kutlama etkinlikleri dahilinde,
Turk Edebiyatinin en onemli isimlerinden Adalet AGAOGLU
ile seminerler dizisi
sunmaktan
gurur duyar.
Seminerler hakkinda bilgi:
1) 4 Mayis 2005, Carsamba
Saat:
7:30 PM
Yer:
Stevens Institute of Technology,
Kidde
Building (central campus)
Kidde
lecture hall, 228 Kidde
Stevens
Institute of Technology
Hoboken,
New Jersey
Seminer
salonuna gidis icin: (201) 216-5399
Panel:
"Cultural Diversity, Removing Prejudice &
Fostering Global Connectivity" Yer: Kidde lecture hall; Saat: 17:00; Dil: Ingilizce Bu seminerden once, Light Millennium ve Stevens Institute
of Technology tarafindan düzenlenen, "Cultural Diversity, Removing
Prejudice & Fostering Global Connectivity" baslikli
bir panel, yine ayni yerde, saat 17:00'de yapilacaktir. Paneli, Stevens Insititue of Technology'den David
Cuthell yonetecek. Katilimcilar: Tirlok Malik,
NIR Film & Video Clup kurucu baskani; Etem Erol,
Columbia Universitesi ile Hossein Kamaly; Columbia University.
--
Panelden sonra ve Adalet Agaoglu'nun konusmasindan once
bir resepsiyon
verilecektir.
2)
5 Mayis 2005, Persembe
Saat:
7:30 PM
Yer:
Schermerhorn Auditorium, Room# 501
Columbia
University,
New
York City
3) 7 Mayis 2005, Cumartesi
Saat:
4:00-7:00 PM
Yer:
Toronto University,
Toronto,
Kanada
Butun
seminerler tüm ilgililere aciktir.
--
Organizasyona bagis kabul edilir.
Adalet
Agaoglu, konusmasinda 1970-80 arasinda Turk romanindaki
gelismelerden soz edecek ve romanlarindaki postmodern
ve pre-postmodern iliskileri tartisacak. Romanlarindan
Yazsonu ve Dar Zamanlar uclemesi (Olmeye
Yatmak/ Bir Dugun Gecesi / Hayir...) uzerine ornekler
verecek. Turk romanindaki yeni akimlari gozden gecirecek
ve bu gelismeler icinde kendi romanlariyla nerede yer
aldigini aciklayacak.
Bu
seminerler araciligiyla, Cumhuriyet doneminin yetistirdigi
en onemli yazarlarimizdan olan Adalet Agaoglu'nun okurlarini,
Turk Edebiyati ogrencilerini ve Turk Kültür
Edebiyatiyla ilgili akademisyenleri bir araya getirmeyi
ve yazarimizin degerli dusunce ve goruslerini hem A.B.D.
hem de
Toronto, Kanada'da daha genis bir kitleye ulastirmayi
amacliyoruz. Bu seminerler, Adalet Agaoglu'nun, Türk
Edebiyatindaki onemli
yerini ABD ve Kanada'da aydinlatacak ve Türkiye ve
Turk Edebiyati ile ilgilenenlere de nadir bir olanak saglayacaktir.
Seminerler
hem Turkce, hem Ingilizce olarak iki dilde yapilacaktir.
Sn. Agaoglu'nun bildirisinin Ingilizce cevirisi etkinlikten
once, Türkçe bilmeyen konuklara dagitilacaktir.
Sunus ve Soru-Yanit bolumleri, Prof. Sibel Erol (New York
Universitesi) tarafindan Ingilizce olarak yonetilecektir.
Bu seminerler araciligiyla, Türkler kadar Türkçe
konusamayanlara da ulasmayi, Türk Edebiyatini ve
Adalet Agaoglu'nu tanitmayi amaçlamaktayiz.
*
* * * *
Adalet
AGAOGLU hakkinda:
Adalet
Agaoglu, 1929'da dogdu. Ortaogrenimini Ankara Kiz Lisesi'nde
tamamladi. Ankara Universitesi DTC Fakultesi'nin Fransiz
Dili ve Edebiyati Bolumu'nu bitirdi (1950). Acilan bir
sinavla Ankara Radyosu'na girdi; burada ve kurulusundan
sonra TRT'de cesitli gorevlerde bulundu (1951-70).
TRT Radyo Dairesi Baskanligi'ndan, kurumun ozerkligine
el konulmasi sonucu istifa etti. Ogrencilik yillarinda
basladigi yazarligini 1970'ten sonra baska hicbir isle
paylasmadi. Radyo ve sahne oyunlarini romanlari, oyku,
ani, deneme kitaplari izledi. Bu calismalarinda hayatin
degisim ve donusumlerine duyarli yaklasimlariyla dikkat
cekti. Doga, toplum, zaman iliskilerinin insanin ic dunyasindaki
yansimalarini dusunce uretebilecek boyutlarda irdeledi.
Degisimler karsisinda edebiyatin yapisal durumu bakimindan
da arayisci davrandi; kendine ozgu anlatim bicimleri gelistirdi.
ESERLERI:
Oyun: Bir Piyes Yazalim (1953), oynanmis, basilmamis;
Evcilik Oyunu (1964); Catidaki Catlak (1965); Sinirlarda
(1970); Tombala (1967); Uc Oyun: Bir Kahramanin Olumu,
Cikis, Kozalar (1973); Kendini Yazan Sarki (1976); Duvar
Oykusu (1992); Cok Uzak-Fazla Yakin (1991); "Fikrimin
Ince Gulu" (1996).
Roman:
Olmeye Yatmak (1973); "Fikrimin Ince Gulu" (1976);
Bir Dugun Gecesi (1979); Yazsonu (1980); Uc Bes Kisi (1984);
Hayir... (1987); Ruh ‹s¸mesi
(1991); ROMANTIK Bir Viyana Yazi (1993).
Oyku:
Yuksek Gerilim (1974); Sessizligin Ilk Sesi (1978); Hadi
Gidelim (1982);
Hayati Savunma Bicimleri (1997).
Ani:
Goc Temizligi (1985); Gece Hayatim (R¸ya Anlatisi,
1991).
Deneme:
Guner Sumer Toplu Eserleri I.-II. Cilt (1983); Adalet
Agaoglu Secmeler (1993); Karsilasmalar (1993); Gecerken
(1996); Baska Karsilasmalar (1996). Ayrica basili olan
ve olmayan cevirileri vardir.
Odulleri:
Uc Oyun, 1974 Turk Dil Kurumu Tiyatro Odulu; Yuksek Gerilim,
1975 Sait Faik Hikaye Armagani; Bir Dugun Gecesi, 1979
Sedat Simavi Vakfi Edebiyat Odulu, 1980 Orhan Kemal
Roman Armagani, 1980 Madarali Roman Odulu; Cok Uzak-Fazla
Yakin, 1992 Turkiye Is Bankasi Edebiyat Buyuk Odulu (Tiyatro);
ROMANTIK Bir Viyana Yazi, 1997 Aydin Dogan Vakfi Roman
Odulu, 1995 Cumhurbaskanligi K¸lt¸r ve Sanat
(Edebiyat) Buyuk Odulu.
Unvanlar:
TUYAP Onur Yazari (1994), Eskisehir Anadolu Universitesi
Fahri Doktora Unvani (1998), ABD OSU (Ohio State University,
Humane Letters) Edebiyat Fahri Doktora Unvani (1998).
Adalet
Agaoglu Istanbul'da yasamaktadir. Evlidir, cocugu yoktur.
>
Adalet Agaoglu'nun konusma metni icin (English)>
>
Prof. Sibel EROL'un Adalet AGAOGLU uzerine yazisi icin>
*
* * * *
Fotograf
talebi veya daha fazla bilgi icin:
E-mail:
contact@lightmillennium.org
Web
site: http://www.lightmillennium.org/
http://lightmillennium.org/index.html
Tel:
1-718-441-8811
Light
Millennium adina yapimcilar: Figen Bingül, Prof.
Edward Foster,
Erhan
Berber, Bircan Ünver
Seminerleri
duzenleyen: The Light Millennium, Inc.
Isbirligi
yapilan kurumlar: Liberal Arts & Middle Eastern
Studies at the Stevens
Institute of Technology; Ankara Library of Toronto, Inc.
and Columbia
University.
Seminerler
icin sponsorlar:
*
Erden ARKAN
*
Murat AGIRNASLI
--
Sponsorlarimiza verdikleri destekten dolayi tesekk¸r
ediyoruz.
Light
Millennium hakkinda:
Light
Millennium/Isik Binyili, fikir ve deneyimleri, sansursuz
olarak, kurulusun yayin ilkeleri cercevesinde, ozgurce
yayinlayan cok boyutlu bir yayin
platformudur. E-Yayinlar, Televizyon programlari hazirlayip
yayinlar; ayrica sanat, edebiyat, medya ve muzik konularinda
etkinlikler duzenler. Kurulus, bireysel yaraticiligi ve
her sosyal katmanda iletisimi tesvik ederek, evrensel
pozitif enerjinin yayilmasini ve butun insanlar arasinda
bag kurulmasini amaclar.
Light
Millennium, vergiden muaf, kamu yararina bir kurulustur.
17 Temmuz 2001'de,
New York'da, vergiden muaf #501 ( c ) (3) statusuyle kurulmustur
ve 1999'da Internet agina dahil olmustur. Daha fazla
bilgi icin: http://www.lightmillennium.org/about%20lm/list.html
Kurulusun
web sitesi http://www.lightmillennium.org/ gunluk ortalama
24 bin giris almakta ve butun dunyada 130'dan fazla ulkeden
1300'u askin ziyaretciye ulasmaktadir.
Simdiye
kadar, New York'ta etkinligini surduren kurulusumuz 5
yildir yogun olarak bir Áok/multi platformda ¸retim
ve aktivitelerrini s¸rd¸rmekte ve Áalismalarini,
global bir okuyucu, dinleyici ve izleyici kitlesine ulasmaya
ozen gostermektedir. Besinci Yildon¸m¸ze,
iÁerik ve etkinliklere destekler boyutunda ve tamamen
y¸zdey¸z gon¸ll¸ Áalismalarimizla ulastirk. Bug¸ne
degin, toplam 24 Light Millennium ve Isik Binyili elektronik
dergi sayisi yayinladik ve sanat ve toplumsal konulari
iceren cesitli etkinlikler duzenledik. Ocak 2000'den bu
yana, Queens
Public Television'da 45 adet Light Millennium TV Serisi'ni
uretip, yayinladik. Ayrica TurkishGreekSynergy.net (TGSynergy)site
ve konseptimizi, Ekim 2000'de web'te tanittik ve T¸rkce
ve Ingilizce olmak ¸zere toplam 4 sayi yayinladik.
Halihazirda, daha gelistirmek ve sistematize bir yayin
periodigi icin isbirlikleri arastirdigimiz bir proje.
TGSynergy; Light Millennium'un vizyonunda, ISIK BINYILI'na
paralel yer alan ana branslardan.. Ayrica; T¸rkce
ve Inglizce olarak bir Áok projeyi hayata geÁirdik.
Bunlardan en yenileri: Okuma Aksamlari/Acik Sinif projesini
baslattik ve I.'sini 8 hafta boyunca surdurduk ve II.
si de 7 haftasini
da 18 Nisan'da bir etkinlik/kutlamayla tamamlayacak.
Kisitli
insan, teknik ve finans kaynaklarlarimiza ragmen, bu s¸reÁ
iÁerisinde,
esas hedefimize dogru yol almaktayiz. Inaniyoruz ki, sponsorlardan
gelecek ek kaynaklarla kurulusumuzun amac ve inancina
uygun olarak projelerimizle daha genis bir evrensel kitleye
ulasabiliriz.
Suregelen
elektronik yayinlarimiz, belgesel ("Peace Process
of Sri Lanka & Tsunami")
ve televizyon programlarimiz ve projelerimiz ("A
Cultural Journey to Five City in Turkey") icin sponsorlar
aramaktayiz. Bulacagimiz
kaynaklar dogrultusunda, Light Millennium b¸nyesinde
yayinlanan
yazilardan bir seÁmeyle baslamak ¸zere, Turkce
ve Ingilizce kitaplar
yayinlamayi da hedefliyoruz. Sizi kurulusumuz icinde,
bu amaÁlara katkida bulunmak ¸zere dilediginiz
boyutta rol almaya davet ediyoruz.
Daha fazla bilgi icin: e-mail: contact@lightmillennium.org
Light
Millennium hakkinda daha fazla bilgi icin:
http://www.lightmillennium.org/about%20lm/list.html
Ozel
tesekkür:
David
Cuthell, Stevens Institute of Technology; Ayfer Samancioglu,
Ankara Library of Toronto, Inc.; Etem Erol, Columbia University;
TSA (Turkish Student Association), Turkish
Initiative, Turkish Center @ MEALAC (Middle Eastern Asian
Languages and Cultures); MEI (Middle East Institute) at
Columbia University ve Murat Omeroglu, New York Turk Konsoloslugu
Konsolos Yardimcisi.
--
Seminerler ve panelde gorüsmek dilegiyle... Light
Millennium
http://www.lightmillennium.org
|
