LM HOME PAGE ART & ARTIST LM_STATEMENT BIOGRAPHIES
ENGLISH_CONTENT ARTICLE & AUTHOR LM_MANIFESTO REACTIONS
TURKISH HOMEPAGE POETRY ARCHIVE STAFF
LIGHT MILLENNIUM TV HISTORY AS TODAY FUGEN GULERTEKIN CONTACT
EVERYTHING SHOULD BE UNDER THE SUN

Mevlana Celaleddin RUMI
(1207-1273)

"Come! Come again! Whoever, whatever you may be, come!
Heathen, idolatrous or fire worshipper, come!
Even if you deny your oaths a hundred times, come!
Our door is the door of hope, come! Come like you are!"
Our door is the door of hope, come! Come like you are!"


On the Deathbed

Go, rest your head on a pillow, leave me alone;
leave me ruined, exhausted from the journey of this night,
writhing in a wave of passion till the dawn.
Either stay and be forgiving,
or, if you like, be cruel and leave.
Flee from me, away from trouble;
take the path of safety, far from this danger.
We have crept into this corner of grief,
turning the water wheel with a flow of tears.
While a tyrant with a heart of flint slays,
and no one says, "Prepare to pay the blood money."
Faith in the king comes easily in lovely times,
but be faithful now and endure, pale lover.
No cure exists for this pain but to die,
So why should I say, "Cure this pain"?
In a dream last night I saw
an ancient one in the garden of love,
beckoning with his hand, saying, "Come here."
On this path, Love is the emerald,
the beautiful green that wards off dragonsnough, I am losing myself.
If you are a man of learning,
read something classic,
a history of the human struggle
and don't settle for mediocre verse.

Kulliyat-i-Shams 2039


Soul receives from soul that knowledge, therefore not by book
nor from tongue.
If knowledge of mysteries come after emptiness of mind, that is
illumination of heart.

I died from minerality and became vegetable;
And From vegetativeness I died and became animal.
I died from animality and became man.
Then why fear disappearance through death?
Next time I shall die
Bringing forth wings and feathers like angels;
After that, soaring higher than angels -
What you cannot imagine,
I shall be that

http://www.mevlana.net/
http://www.khamush.com/bio.htm
* TURKCE - ISIK BINYILI'nin
sayfalari henuz aktif degildir.

HOME PAGE

TURKISH
Homepage

@The Light Millennium magazine was created and designed
by Bircan ÜNVER. 6th issue. Summer 2001, New York.
URL: http://www.lightmillennium.org