The
poems of Anna TURCHIN:
Three hundreds angels
.............Devoted
to victims of act of terrorism in
Beslan...
I see the sky, and it is dared,
But somewhere it bitterly cries.
And my thoughts are silly and happily,
But somebody has very hard problems.
I walk, I think of beautiful clothes
and about weather,
But somebody calls every day the
last.
I dream to become well-known,
to travel around the world
I think frequently of different
nonsenses...
Them was very much, (many),
All they wanted
To be on freedom, to not be mixed
with a dust.
They cried,
and then have suddenly departed
to the sky-
Not every day, wings grow
On the lesson
I sit near last school desk.
Everyone something write
in my school class.
Only I am dreaming,
I dream about a summer,
About the sun red,
How it is difficult to live on light,
When you sit behind a school desk!
I dream about camomiles in a field,
About night - dark-blue with many
of stars,
... The teacher tell me:
yes, yes, to dream is not
harmfully!
And I sigh silently
And all the same I dream.
* * * * *
2.
Autumn
You arrive furtively,
As if a cat.
You have glanced into my window,
And has smiled to me.
Eight hours-
And it is dark, though still not
late-
There is Autumn here,
And it is seriously!
The rain dances on a roof.
The wind silently prays,
How is of it will cease a little,
And suddenly it again will begin
to cry
......................
loudly and plaintively.
Dina Televitskaya's (poet, story
writer and teacher) grown-up pupils
in St. Petersburg, Russia.
|
|