![]() |
![]() |
![]() |
| TÜRKÇE ANA SAYFA | LM-ANA SAYFA | SANAT | ILETISIM |
| TÜRKÇE_IÇINDEKILER | ARSIV | YAZARLAR | YORUMLAR |
| INGILIZCE_IÇINDEKILER | LM-TV | TELEVIZYON | KADRO |
|
KARANLIKTA HIÇBIR
SEY KALMASIN!
|
|
Egemen
BAGIS: Barli Mescitli Bir Kültür Merkezi Roportaj: Bircan
UNVER
Nerede dogdun? Babamin Milli Egitim Muduru olarak gorev yaptigi Bingol'de. Ancak Aslen Siirt'liyim. Ankara ve New York'ta buyudum. Bugune kadar ki yasaminda, kac yilini Turkiye'de gecirdin? Ilk 15 yilimi. Gerek Universite (Is Idaresi) gerekse master (Kamu Yonetimi) City University of New York, Baruch College. Onsekizli yillarin baslarinda,
egitim icin bir meslek secerken, gelecekte yapmayi dusunduklerin-duslerin
neydi? Bir firma ve kurulusta ust duzey yonetici olmak. Belirli mali hedeflere ulastiktan sonra kamuda gorev alip yasadigim dunyayi teslim aldigimdan daha iyi teslim etmek. Bu ulkede ikinci bir kusak olarak yetisirken, kendi kulturun adina en cok eksikligini duydugun neydi? Icinde hem bari hem de mesciti olan bir kultur merkezi. Turk cevresi disinda iletisim icinde bulundugun cevreler; okul-is ya da sosyal cevrelerde, TURK olmanin getirdigi on yargili davranislar-kararlarla karsilastin mi? Karsilastiysan ornekler misin? Ilk geldigim sene okulda bir Italyan, ulkemde catal olup olmadigini sordugunda sinirden saskin hale gelmistim. Ancak tercumanlik yaparken ana lisanim ve kulturum sayesinde meslegimde gelebilecegim en iyi yerlerden birine geldim. Yani yabanci olmak dezavantajdan cok avantaj oldu benim icin. Cok genc yasta, tum Amerika'daki dernekleri bagrinda birlestiren bir Turk Federasyonu'nun baskanligini yapmanin, uzerine en cok yukledigi sorumluluk-agirliklar neler? Benden sonraki genclerin onu kesilmesin diye benden onceki herkesten daha cok calisma ihtiyaci. Genc olusum yuzunden sozumu dinlemek istemeyenleri utandiracak kadar ozveride bulunmak ve bolunmeye hevesi yuksek bir toplumu bir arada tutmaya calismak. Yine Federasyon Baskani olarak, Amerika'da nasil bir Turk toplumu ve imaji yaratmayi duslersin? Türk toplumu olarak, baska bir ülkede güçlü bir topluluk olusturmada ki avantajlarimiz/ dezavantajlarimiz ve zaaflarimiz neler? Amip gibi bolünerek, çogalmaktan
hoslaniyoruz. Museviler gibi tarih boyu aci cekmemisiz, birlesmenin
sloganlarda kalmasini tercih ediyoruz. Bir birimize gücümüz,
daha fazla yetiyor. Avantaj: Azimliyiz, zekiyiz ve caliskan olma potansiyelimiz
var. Hele yurt disina çikinca, çok çaliskan oluyoruz.
Diger ülkelerdeki Türk toplumlarina nazaran egitim seviyesi
çok yüksek bir toplum var. Bu ulkenin 10. en kalabalik
ogrenci grubuna sahibiz. Yani istikbalimiz çok parlak. Bu ulkede, güclü bir topluluk/community olmanin temel kosullari neler? Ekonomik dayanisma, asimile olmadan topluma entegre olma, herkesin kendini asan degerleri temsil ettigini idrak edebilmesi, güç birligine gitme, bolünmeme, diger azinlik gruplarla isbirligi yaparak müttefik arttirma ve kaliteli egitimle kilit noktalara devlet, medya ve firma bazinda onemli yoneticiler yetistirme. Siyasilerin ve Medya'nin varliginin farkinda degilmis gibi davranmamalari icin temel olarak en acil hayata neleri gecirmemiz gerekir? Ekonomik güç oldugumuz
an medyaya reklam ya da siyasilere para yardimi yapmaya basladigimiz
an farkina varacaklardir. Turk toplumu-Federasyon disinda, ilgi alanlarin neler? En cok sevdigin sair, yonetmen, yazar, ya da spor olarak... Oglum, esim yani ailem. Seyahat etmek, okumak, yeni iliskiler kurmak, siyasi tahminler yapmak, farkli insanlari anlamaya calismak. Cok seyahat eden bir meslegin ve toplumla surekli ic ice yasamayi gerektiren bir misyonun var. Bu cercevede, aile ve cocuk dengelerini nasil kurabiliyorsun? Esimin ve oglumun anlayisi, birazcik da zaman yonetimi ve yaptigim islerden zevk alarak... En cok gerceklesmeyi istedigin uc seyi sirayla yazar misin? Ilk olarak yukarida bahsettigim hedeflere ulasmak ve bunlari kendi hayatimda gerceklestirmek, yani ekonomik, dayanisma konusunda ornek olmak, kendi cocugumu da en iyi okullarda okutmak ve cevresinde saygi duyulan mutlu bir insan olmasini saglamak. Üçüncü
olarak da, Türkiye'nin Amerika'da ki ve yurt disindaki vatandaslarina
daha cok sahip çikmasini ve bu potansiyeli ülkenin yararina
degerlendirilmesini saglamak. Yine Federasyon disinda, kendi mesleginin cekici ve yorucu yanlari neler? Her gün farkli bir konuda tercüme yapip, farkli konuda fikir üretmek ve danismanlik hizmeti vermekten tat aliyorum. Meslegim, yapisi itibariyle de rutin yasami engelliyor. Seyahat ederek ogrenmek ve yeni cevreler olusturmak hosuma gidiyor. Bir gun bir mahkuma, ertesi gun bir devlet baskanina tercume yaparak, "ne oldum degil, ne olacagim" mentalitesini yasayarak hissetmek ayricaligi veriyor bana meslegim. Bazen tarihe taniklik etmek gibi (Clinton'un Turkiye ziyareti ornegi...) yasamin en ust duzeyindeki iletisimlerden, insanin en guc durumlarina tercuman oluyorum. Gerek mesleki gerekse toplumsal
misyonun olarak bir on yil sonraki amaçlarin neler? Yukaridaki hedeflere ulasmak, ekonomik tasalar olmadan toplum hizmeti verebilmek, saglikli olmak ve mutlu kalmak. Birlikten kuvvet dogdugunu yasatarak ispat etmek. Ilk Türk-Amerikali ABD kongre uyesinin secim kampanyasina destek vermek. Amerikan finans cevrelerinin Türk toplumuna hizmek verebilmek icin yaristiklarini gormek. Senato Dis Iliskiler Komisyonu'nun Yunanistan konusunda karar vermeden evvel, Federasyon'dan gorüs istedigini gormek, giden gorüs uyarisinca Yunan Hükümetine tavsiyelerde bulunmasina taniklik etmek. Türkiye'ye giden Amerikali turist sayisinin 518 binden 4-5 milyona ciktigini gormek. Light Millennium'un web sayfasinda, küresel olarak düsünsel ve gorsel ürünlerini yayinlatabilmek isteyenlerin çok yogun olacagi varsayimi ile, bunun sonucu olarak meydana gelecek sinirlamalarda, yayinlanacaklarin disinda kalacak olanlara, urunlerinin yayinlanmasina yardimci olmak ve ziyaretci sayisinin da 4-5 milyonu astigina taniklik etmek. |
|
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|